samedi|sam|samdi

sábado|sáb|sabado

dimanche|dim

domingo|dom

demain

mañana

Liste de courses

Compra

Travail

Trabajo

jour de la semaine

día de semana

week-end

fin de semana

janvier|jan

enero|ene

février|fevrier|fev

febrero|feb

mars|mar

marzo|mar

Crée %#@CREATED@. Passé %#@SKIPPED@.

Creado %#@CREATED@. Omitido %#@SKIPPED@.

%d actions

%d acciones

avril|avr

abril|abr

%d rappels terminés

%d alertas completadas

Touchez pour ajouter une action

Toca para añadir una acción

mai

mayo|may

aujourd'hui

hoy

plus tard

algún día

juin

junio|jun

août|aout

agosto|ago

juillet|juil

julio|jul

septembre|sept

septiembre|sep

Le café du lundi à 9 H

Café los lunes a las 9 am

octobre|oct

octubre|oct

Café un mardi sur deux à 16 H jusqu'en juin

Café cada dos martes a las 4 pm hasta junio

novembre|nov

noviembre|nov

Petit-déjeuner tous les dimanches à 10 H

Desayunos los domingos a las 10 am

décembre|déc

diciembre|dic

Réunion le deuxième de chaque moi

Reunión el día 2 de cada mes

tous les deux

cada dos

Aller au travail les jours de la semaine à 9 H

Ir a trabajar los días de la semana a las 9 am

un sur deux

alternos

Café tous les jeudis jusqu'au 4 juin

Café cada jueves hasta el 4 de junio

bi

dos veces

Détente les week-ends

Relajarse los fines de semana

ce|cet|cette

este

Conférence du 4 juillet au 8 juillet

Conferencia del 4 al 8 de julio

prochain

que viene

le dernier

pasado

de|à|au|le|dans|un|une|le|la|les|et|ou|les deux

desde|hasta|durante|en|a las|de|en|un|una|el|y|o|ambos

le

los

à

a las

am

am

pm

pm

heures

en punto

du

desde

au

hasta

tous les|toutes les

todos